martes, 22 de abril de 2014

Música, Music

Hoy quiero hablar de la música. El otro día tuve la suerte de asistir a un concierto de música hindú, y fue impresionante. Cuando era pequeña solía escuchar música en directo más a menudo pero ahora hacía bastante tiempo que no escuchaba nada en directo. Creo que la música en vivo es esencial para la vida, te hace sentir cosas que no puedes sentir al oír música en un ordenador. En este concierto sólo tocaban tres instrumentos pero eran más que suficientes. Lo mejor era dejarte llevar por la música y sentir como si estuvieras en la India. Recomiendo a todo el mundo escuchar música en directo de vez en cuando. Dejo un vídeo de la música que escuche, ya veréis que bonita.

Today I want to talk about music. Some days ago I attended an Indian music concert and it was impressive. When I was younger I listened to live music more often. But I hadn't listened to this kind of music for so long. I think live music is essential to live. It makes you experience feelings that you cannot experience listening to music on a computer. In this concert, there were just three instruments but they were more than enough. The best thing of the concert was letting you go with the music, it was like being in India. I encourage everybody to listen to live music once in a while. I leave a video of the music I listented too, you will see how beautiful it was.



jueves, 10 de abril de 2014

Julie & Julia

Hoy, quiero hablar de una película que tuve el placer de ver el sábado pasado. Es bastante famosa, seguro que habéis oído hablar de ella. Se llama Julie & Julia. Julie es una chica que decide empezar un blog (¡pues como yo!) en el que comenta las recetas que va haciendo de Julia. Julia Child fue una cocinera famosa americana que se dedicó a enseñar cocina francesa en Estados Unidos. Escribió varios libros, el más importante, El arte de la cocina francesa. Es el primer libro de cocina francesa escrito en inglés.

Pero lo que más me llamó la atención de esta película fue el personaje de Julia Child. Por eso, he estado buscando información y vídeos de ella. Dejo uno de sus vídeos más abajo. Es una mujer que transmite entusiasmo en cada vídeo. Hace sus recetas con mucha ilusión y pasión, pero si algo sale mal no se preocupa, lo arregla como puede y ya está. Se puede decir que fue una mujer adelantada a su tiempo. Tal y como aparece en los vídeos, fue una persona que amó la vida y disfrutó de cada momento. Todo el mundo debería contagiarse de la actitud de Julia y hacer cada tarea con ganas, disfrutando lo que se está haciendo. Para mí Julia es un gran ejemplo a seguir. 

Today, I want to talk about a film I saw last Saturday. It is quite famous. I'm sure you have heard about it. It is called Julie & Julia. Julie is a girl who decides to start a blog (like me!) in which she discusses the Julia Child recipes she makes. Julia Child was a famous American cooker who taught French cuisine in the United States. She wrote several books but the most important one was: Mastering the Art of French Cooking. This is the first book that deals with the French cuisine written in English

But what really attracted my attention of the film was the character of Julia Child. That is why I have been searching information and videos of her. I leave one of her videos below. She is a woman who transmits enthusiasm in every video. She makes the recipes with excitement and passion. Although if something goes wrong she doesn't worry about it, she sorts it out in the way she can and that's it. It may be said that she was ahead of her time. As it appears in her videos, she loved life and she enjoyed every second. Everybody should adopt Julia's attitude and make everything with enthusiasm, enjoying it.
In my opinion, Julia is a great role model



Tengo el libro Julie & Julia desde hace años pero no lo he leído, creo que es el momento de leerlo ya lo comentaré aquí cuando lo termine.

I have had this book for many years but I haven't read it yet. I think it is the time to read. I will comment it here when I finish it.


Este vídeo es solo un ejemplo de todos los vídeos de Julia. Animo a todo el mundo a que los vea, son muy entretenidos y se entienden bastante bien. Espero que os gusten.

This is just an example of Julia's videos. I encourage everyone to watch them. I hope you like them!


miércoles, 9 de abril de 2014

Organizando, Getting Organised

El día 7 de abril me compré una agenda nueva, aunque ya estamos empezando el cuarto mes del año :) He tomado esta decisión para poder organizar mejor mi día a día. Es importante saber que da igual el mes o día del año que sea, siempre puedes empezar de nuevo, organizarte, planear cosas para hacer, ilusionarte. Nunca hay que perder las ganas de vivir porque siempre hay algo que hacer, algún lugar que visitar, alguna persona con la que tomar un te. 
Para eso es mi agenda, para planear las cosas buenas que trae cada día. Aunque es bien sabido que las mejores cosas aparecen sin ser planeadas. 
¿Te unes a mi nuevo comienzo?

The 7th of April I bought a new agenda, although it is the beginning of the fourth month of the year :) I have taken this decission because I want to organise better my everyday. It is important to know that doesn't matter the day or month of the year, you can start again. You can organise yourself, plan new things, get excited. You must never lose the will to live because there is always something to do, some place to visit, a person to have a tea with.
For that is my agenda, to plan the good things everyday. However, everybody knows that the best thing come without being planned.
Do you join my new beginning?



Planeando nuevas entradas. Planning new posts.